| 1. | This appears to be what the human vision system does.
C'est une des caractéristiques fondamentales du système visuel humain. |
| 2. | This is because of the human visual sensitivity to different hues.
Elle caractérise la sensibilité du système visuel humain aux différentes longueurs d'onde. |
| 3. | The human visual system naturally experiences a disk's size in terms of its area.
Le système visuel humain permet de comprendre naturellement l'expérience de la taille d'un disque en termes d'aire. |
| 4. | In neuroscience, decorrelation is used in the analysis of the neural networks in the human visual system.
En neurosciences, la décorrélation est utilisée dans l'analyse des réseaux de neurones dans le système visuel humain. |
| 5. | Changizi asserts that the human visual system has evolved to compensate for neural delays by generating images of what will occur one-tenth of a second into the future.
Changizi affirme que le système visuel humain a évolué pour compenser les retards de neurones en générant des images de ce qui se produira un dixième de seconde dans l'avenir. |
| 6. | The Necker cube is sometimes used to test computer models of the human visual system to see whether they can arrive at consistent interpretations of the image the same way humans do.
Le cube de Necker est souvent utilisé pour tester les modèles informatiques du système visuel humain pour voir s'ils parviennent à une interprétation de l'image similaire à celle d'un humain. |
